Although not strictly part of the homelab, I’ve started (as in yesterday, April 1) using draw.io to diagram the homelab and to flesh out some software ideas. It seems to support everything I need to do and then some. Will keep you posted.
Started with the mind mapping template. Interface is slick and fast. Liking it thus far.